- Vendredi, 16 avril 2010 au Kulturhaus Niederanven, Luxembourg

 

- Vendredi 23 octobre 2009 Centre Culturel OpderSchmelz, Dudelange, Luxembourg

film de Friedrich W. Murnau (1922)
d’après le roman « Dracula » de Bram Stoker (1897)

mis en musique par Fränz Hausemer

avec :

Fränz Hausemer : piano, guitares, instruments numériques

Tom Wiot : contrebasse, bugle

Mostafa Zrika : percussions

dans le cadre du festival Touch of Noir

tickets en ligne et infos : http://www.opderschmelz.lu/index.php?id=10;event=334

une co-production du CCRD-opderschmelz et de la Cie JUCAM
avec le soutien du Ministère de la Culture du Fonds Culturel National et de la SACEM

------------------------------------------

Reprises de

POZIOMAPIONOWA

par

Teatr Y

( Pologne - Mexique )

en partenariat avec la Cie JUCAM

le 3, 4, 10, 11, 17 et 17 octobre 2009 au

Teatro Experimental de Jalisco, Guadalajara, Mexico

 

Mise en scène et Interprétation : Beto Ruiz et Justyna Tomczak-Boczko
Musique : Fränz Hausemer

 

-------------------------------

Les événements dans le passé.....

 

POZIOMAPIONOWA

par

Teatr Y

( Pologne - Mexique )

en partenariat avec la Cie JUCAM

Création théâtrale d'après le roman semi-autobiographique "The Bell Jar"
de l'auteur américain Sylvia Plath .

Premières : 17 & 18 juin 2009

au

Teatr Ósmego Dnia, Poznan , Pologne

Mise en scène et Interprétation : Beto Ruiz et Justyna Tomczak-Boczko
Musique : Fränz Hausemer
Scénographie : Adam Wojda
Regard extérieur : Przemo Prasnowski
Conseillère chorégraphique : Paulina Wycichowska

soutenu par :

Ministry of Culture of Jalisco (Mexico), Universidad de Guadalajara (Mexico), Teatr Ósmego Dnia (Poland)

partenaires:
Cie JUCAM (Luxembourg)
Klubokawiarnia Meskal
Centrum Jezyków Obcych Kontakt
Babilad
No Women No Art

liens :

http://independent.pl/w/29943

http://www.epoznan.pl/index.php?section=rozrywka&subsection=wydarzenie&id=26782

------------------------------------------

 SAMEDI 14 FEVRIER 2009 À 20H

Centre des Arts Pluriels Ettelbrück (Cape)

dans le cadre du

Nordstadt Youth Theatre Festival :

Moi et le Monde

Reprise de la Création théâtrale pour et par des adolescents

D’après « Le rapport des enfants sur l’état du monde » de Stanislas Cotton et les écrits des jeunes

Suite au grand succès en 2007, une nouvelle édition du projet « Maach Theater am Jugendhaus » voit le jour en 2008. Cette année, les jeunes et les responsables pédagogiques approfondissent l’expérience pour trouver les paroles théâtrales qui révèlent des problématiques individuelles et universelles.

En s’appuyant sur diverses sources telles que la presse, des extraits de pièces de théâtre, œuvres littéraires, témoignages etc. les jeunes se sont inscrits dans un processus de prise de conscience de certaines dures réalités existantes dans ce monde. C’est ainsi qu’est né un thème de travail fort, Moi et Le Monde, qui permet aux jeunes de réfléchir sur la relation entre l’individu et le monde et sur les répercussions des actes individuels sur le monde en général.

Nourris de tout ce travail, les jeunes présentent un spectacle basé sur la pièce « Le rapport des enfants sur l’état du monde » de Stanislas Cotton, ainsi que sur leurs écrits réalisés au cours des divers ateliers. Dans ce spectacle les jeunes acteurs prêtent leurs voix à des récits d’enfants du monde entier. A travers des jeux soi-disant enfantins, ils parlent des relations humaines, de certains mécanismes qui régissent nos sociétés, de la manipulation et même de la mort. Leurs paroles sont simples et justes. Ils sortent de la bouche d’enfants transformés en adultes par la réalité qu’ils vivent. Réalités parfois cruelles et amères qui révèlent un monde injuste et dur.

Avec : Alaert Julie, Bediers Laura, De Carli Thomas, Kass Charles, Kupczak Alexandra, Eiro Naomi, Fernandes Gabriel, Hédo Anne, Hoffmann Nathalie, Silva Diogo, Vilela Daniela.

Responsable Pédagogue de Théâtre et Mise en scène : Renata Neskovska (Cie JUCAM)

Responsables du projet : Tessy Oth, Nadine Arendt

Organisateurs: Nordstadjugend a.s.b.l., Cie JUCAM, Partenaires: Mierscher Kulturhaus, SNJ

Le Nordstad Youth Theatre Festival est une production commune de la Denkfabrik
Nordstad a.s.b.l. et de la Nordstadjugend a.s.b.l., et sera organisé en collaboration
avec le CAPe.

télécharger le flyer

--------------------------------------

 

Jeudi 20 novembre 2008, 20.00h

Centre Culturel OPDERSCHMELZ, Dudelange (Luxembourg)

REPRISE

de la Création mondiale en langue française de :

« LA NUIT D’HELVER »

d’ Ingmar Villqist (Pologne)

par La Cie JUCAM

Photo: Ira Plein

« Cette nuit on entend le martèlement des semelles sur l'asphalte et sur les pavés, les clameurs des slogans, des bris de verres - une marée humaine s'approche... »

 

Cette unique nuit dévoile les rapports complexes entre les personnages de Karla et Helver : une femme malheureuse et un jeune homme mentalement retardé qu'elle a pris en charge, leur enlacement psychologique, la dialectique de l'amour et l'humiliation.

Dans le fond ténébreux de la Nuit se dessine aussi le sort tragique   d'un couple face au monde extérieur, une société qui, marquée par la haine pour « l'homme autre », nous rappelle aussi le contexte d'instabilité politique et sociale à la montée du fascisme de l'Europe des années 30.

tickets et infos

plus d'infos sur la pièce

---------------------

Samedi 08 novembre 2008, à 19 heures
Dimanche 09 novembre 2008, à 17 heures

Mierscher Kulturhaus - Maison de la Culture Mersch

Maach Theater am Jugendhaus

Création théâtrale pour et par des adolescents

Suite au grand succès en 2007, une nouvelle édition du projet « Maach Theater am Jugendhaus » voit le jour en 2008. Cette année, les jeunes et les responsables pédagogiques approfondissent l’expérience pour trouver les paroles théâtrales qui révèlent des problématiques individuelles et universelles.

En s’appuyant sur diverses sources telles que la presse, des extraits de pièces de théâtre, œuvres littéraires, témoignages etc. les jeunes se sont inscrits dans un processus de prise de conscience de certaines dures réalités existantes dans ce monde. C’est ainsi qu’est né un thème de travail fort, Moi et Le Monde, qui permet aux jeunes de réfléchir sur la relation entre l’individu et le monde et sur les répercussions des actes individuels sur le monde en général.

Nourris de tout ce travail, les jeunes présentent un spectacle basé sur la pièce « Le rapport des enfants sur l’état du monde » de Stanislas Cotton, ainsi que sur leurs écrits réalisés au cours des divers ateliers. Dans ce spectacle les jeunes acteurs prêtent leurs voix à des récits d’enfants du monde entier. A travers des jeux soi-disant enfantins, ils parlent des relations humaines, de certains mécanismes qui régissent nos sociétés, de la manipulation et même de la mort. Leurs paroles sont simples et justes. Ils sortent de la bouche d’enfants transformés en adultes par la réalité qu’ils vivent. Réalités parfois cruelles et amères qui révèlent un monde injuste et dur.

Avec : Alaert Julie, Bediers Laura, De Carli Thomas, Kass Charles, Kupczak Alexandra, Eiro Naomi, Fernandes Gabriel, Hédo Anne, Hoffmann Nathalie, Silva Diogo, Vilela Daniela.

Responsable Pédagogue de Théâtre et Mise en scène : Renata Neskovska (Cie JUCAM)

Responsables du projet : Tessy Oth, Nadine Arendt

Organisateurs: Nordstadjugend a.s.b.l., Maison de Jeunes de Mersch, Cie JUCAM. Partenaires: Mierscher Kulturhaus, SNJ

Réservations en ligne

-------------------------------------

 

Friday, June 27th 2008, 9.30 p.m

Ancien Cinema Vianden & Cie JUCAM

present :

Nosferatu

FREE ENTRANCE

www.anciencinema.lu

---------------------------------

21 mai 2008 à 20.30h au

Centre Culturel Abbaye de Neumünster

Mahmoud Darwich

Spectacle poétique et musical autour de l'oeuvre du poète

par la Cie JUCAM

Mise en espace Renata Neskovska
Comédiens : NaÏma Carbajal et Jean-François Wolff
Chanteur : Fabien Roquetty

CRAZY CINÉMATOGRAPHE GOES ELECTROACOUSTIC

13.03.10 - 24.04.10

Les participants inventeront une bande sonore originale qui accompagnera un court-métrage de la collection de films forains de la Cinémathèque. Les sons qui serviront à composer cette bande seront créés à l’aide de ferraille, micros, instruments de musique, sampler, ordinateurs et de manipulation d’objets sonores divers. L’interaction entre les images de film et l’accompagnement sonore est au centre de ce projet pédagogique et artistique combinant recherche sonore et analyse de film. Les deux groupes (jeunes et adultes) présenteront leur travail en direct et en première partie d’une soirée-événement combinant films muets et musique électro-acoustique.


Die Teilnehmer erarbeiten eine elektro-akustische Komposition zu einem Kurzfilm aus der Sammlung der Jahrmarktfilme der städtischen Cinémathèque.
Die Gemeinschaftsarbeiten werden im ersten Teil eines Elektro-Kino-Konzertes präsentiert.
 

Encadrement pédagogique et artistique : Fränz Hausemer - Cie JUCAM (LU)
Coproduction : TRAFFO_CarréRotondes + Cinémathèque de la Ville de Luxembourg

L’atelier s’adresse aux non-initiés et aux musiciens / Keine Vorkenntnisse erforderlich

Présentation de l’atelier  :

Sam 24.04.10 – 20:00